1
00:00:04,405 --> 00:00:06,987 X1:078 X2:269 Y1:488 Y2:523
時計のチャイム

2
00:00:08,639 --> 00:00:12,674 X1:168 X2:549 Y1:452 Y2:523
それらの宇宙人が誰であろうと、
彼らはしばらくここにいます。

3
00:00:12,714 --> 00:00:15,154 X1:130 X2:587 Y1:488 Y2:523
ハリエット・ジョーンズ、フライデール・ノース議員。

4
00:00:15,194 --> 00:00:18,100 X1:134 X2:585 Y1:488 Y2:523
今は総理大臣だと思ってた。

5
00:00:24,861 --> 00:00:28,657 X1:294 X2:423 Y1:488 Y2:523
ああああ！

6
00:00:28,697 --> 00:00:32,935 X1:198 X2:519 Y1:452 Y2:523
着てくださった皆様、ありがとうございました
あなたのIDカード。

7
00:00:32,975 --> 00:00:35,881 X1:142 X2:577 Y1:488 Y2:523
遺体の身元を特定するのに役立つだろう。

8
00:00:37,606 --> 00:00:40,348 X1:078 X2:371 Y1:488 Y2:523
医者が叫ぶ

9
00:00:53,032 --> 00:00:56,104 X1:176 X2:543 Y1:488 Y2:523
おそらく人間にとって致命的です。 。 。

10
00:00:59,508 --> 00:01:02,454 X1:078 X2:289 Y1:488 Y2:523
エイリアンの叫び声

11
00:01:42,461 --> 00:01:44,918 X1:078 X2:289 Y1:488 Y2:523
エイリアンの叫び声

12
00:01:49,932 --> 00:01:53,584 X1:078 X2:311 Y1:380 Y2:415
エイリアンの金切り声

13
00:01:59,120 --> 00:02:02,112 X1:330 X2:389 Y1:488 Y2:523
ああ！

14
00:02:10,788 --> 00:02:13,245 X1:312 X2:407 Y1:488 Y2:523
ジャッキー！

15
00:02:15,266 --> 00:02:18,667 X1:078 X2:257 Y1:488 Y2:523
エイリアンの咆哮

16
00:02:27,173 --> 00:02:29,247 X1:078 X2:311 Y1:488 Y2:523
エイリアンの金切り声

17
00:02:29,287 --> 00:02:33,468 X1:142 X2:577 Y1:452 Y2:523
エイリアンが欲しいなら、あなたはそれを持っています。
彼らはダウニング街の中にいます。

18
00:02:45,550 --> 00:02:49,975 X1:188 X2:531 Y1:452 Y2:523
変装を元に戻してください！
急いで、急いで！

19
00:02:52,064 --> 00:02:57,468 X1:122 X2:597 Y1:452 Y2:523
待ってください！彼らはまだそこにいる -
緊急プロトコル、私たちにはそれが必要です。

20
00:03:00,975 --> 00:03:04,661 X1:302 X2:417 Y1:488 Y2:523
ああああ！

21
00:03:22,592 --> 00:03:24,988 X1:226 X2:491 Y1:488 Y2:523
どこにいたの？

22
00:03:25,028 --> 00:03:28,545 X1:212 X2:505 Y1:452 Y2:523
私は助けを求めました、
私は警報を鳴らした。 。 。

23
00:03:28,585 --> 00:03:34,814 X1:178 X2:539 Y1:416 Y2:523
これがありました。 。 .稲妻、
この種の、ええと、電気、
そして彼らは皆倒れた。

24
00:03:36,500 --> 00:03:40,056 X1:208 X2:509 Y1:452 Y2:523
全員死んだと思う。
それが私が言っていることです。

25
00:03:40,096 --> 00:03:42,971 X1:188 X2:531 Y1:488 Y2:523
彼はやった！そこにいるあの人！

26
00:03:43,011 --> 00:03:45,269 X1:170 X2:549 Y1:452 Y2:523
首相は宇宙人
変装して。

27
00:03:48,722 --> 00:03:51,242 X1:132 X2:587 Y1:488 Y2:523
それは決してうまくいきませんよね？いいえ。

28
00:03:51,282 --> 00:03:52,925 X1:274 X2:443 Y1:488 Y2:523
十分に公平です。

29
00:03:55,037 --> 00:03:57,414 X1:276 X2:441 Y1:488 Y2:523
そこだよ！

30
00:04:03,667 --> 00:04:09,505 X1:148 X2:569 Y1:416 Y2:523
の管轄下にある
緊急プロトコル、私は承認します
この男を処刑してください！

31
00:04:09,545 --> 00:04:12,902 X1:174 X2:545 Y1:452 Y2:523
そうですね、はい、わかります、えー、
事はそうです。 。 。

32
00:04:12,942 --> 00:04:17,814 X1:138 X2:581 Y1:452 Y2:523
もし私が誰かを処刑するつもりなら
彼を壁に向かってバックアップし、

33
00:04:17,854 --> 00:04:21,625 X1:158 X2:561 Y1:452 Y2:523
ちょっとしたアドバイス -
彼をエレベーターに逆らわせないでください。

34
00:04:26,122 --> 00:04:28,600 X1:078 X2:277 Y1:488 Y2:523
エイリアンのうなり声

35
00:04:28,640 --> 00:04:29,919 X1:078 X2:291 Y1:488 Y2:523
ベルピンを持ち上げる

36
00:04:31,280 --> 00:04:32,793 X1:078 X2:405 Y1:452 Y2:523
エイリアンのヒス音
こんにちは！

37
00:04:43,309 --> 00:04:44,458 X1:318 X2:399 Y1:488 Y2:523
隠れて！

38
00:04:54,497 --> 00:04:59,447 X1:180 X2:539 Y1:452 Y2:523
繰り返しますが、上部は
フロアは隔離中です。

39
00:04:59,487 --> 00:05:04,202 X1:140 X2:577 Y1:416 Y2:523
全部無視するんだろうね
前の指示に従って、
ご注文は私から直接受けてください。

40
00:05:04,242 --> 00:05:05,842 X1:078 X2:291 Y1:488 Y2:523
ベルピンを持ち上げる

41
00:05:05,882 --> 00:05:10,276 X1:152 X2:565 Y1:452 Y2:523
グリーンさん、ごめんなさい、
でも、あなたは私と一緒に来なければなりません。

42
00:05:10,316 --> 00:05:12,236 X1:148 X2:571 Y1:488 Y2:523
私たちは建物から避難すべきです。

43
00:05:12,276 --> 00:05:16,430 X1:160 X2:559 Y1:452 Y2:523
軍曹、はい、ええと、
緊急プロトコルを読みましたか?

44
00:05:16,470 --> 00:05:18,631 X1:146 X2:573 Y1:488 Y2:523
いいえ、先生。それなら私に質問しないでください。

45
00:05:18,671 --> 00:05:22,067 X1:202 X2:515 Y1:452 Y2:523
ナンバーテンを封印し、
1階部分を確保し、

46
00:05:22,107 --> 00:05:28,540 X1:184 X2:535 Y1:452 Y2:523
そして医者がそれを成功させたら
下の階で、見つけたら撃ってください！

47
00:05:31,491 --> 00:05:33,015 X1:190 X2:529 Y1:488 Y2:523
彼の声が聞こえたでしょう、出て行きなさい！

48
00:05:37,846 --> 00:05:41,524 X1:078 X2:489 Y1:452 Y2:523
スポーツを始めましょう。
ジョセフ・ファーツ

49
00:05:41,564 --> 00:05:44,760 X1:162 X2:555 Y1:452 Y2:523
得ています
ガス交換により中毒を起こします。

50
00:05:44,800 --> 00:05:48,436 X1:148 X2:571 Y1:488 Y2:523
裸になる必要がある。それを楽しんでください。

51
00:05:48,476 --> 00:05:52,042 X1:196 X2:523 Y1:488 Y2:523
あなたの体は素晴らしいです。

52
00:06:10,413 --> 00:06:13,487 X1:268 X2:451 Y1:488 Y2:523
ああ、とても楽しいですね。

53
00:06:13,527 --> 00:06:19,676 X1:216 X2:503 Y1:452 Y2:523
人間の小さな子供たち、
どこにいるの？

54
00:06:20,721 --> 00:06:23,508 X1:202 X2:517 Y1:452 Y2:523
かわいらしい小さな人間の仲間たちよ、
私のところに来てください。

55
00:06:25,318 --> 00:06:27,595 X1:210 X2:509 Y1:488 Y2:523
もっと上手にキスさせてください。

56
00:06:27,635 --> 00:06:31,201 X1:126 X2:529 Y1:488 Y2:523
私の大きな緑の唇でキスしてください。

57
00:06:35,546 --> 00:06:37,743 X1:078 X2:221 Y1:488 Y2:523
叫ぶ

58
00:06:37,783 --> 00:06:40,485 X1:230 X2:489 Y1:488 Y2:523
行ってチェックしてみよう！

59
00:06:42,938 --> 00:06:44,697 X1:078 X2:291 Y1:488 Y2:523
ベルピンを持ち上げる

60
00:06:44,737 --> 00:06:48,622 X1:204 X2:515 Y1:452 Y2:523
狩りをするのは良いことだ
血液を浄化します。

61
00:06:50,529 --> 00:06:55,569 X1:166 X2:553 Y1:416 Y2:523
このフロアは維持します
最後の隠れ家として隔離された
最終フェーズの前に接地する。

62
00:06:59,201 --> 00:07:01,277 X1:164 X2:555 Y1:488 Y2:523
私の兄弟たちよ。楽しい狩りをしますか？

63
00:07:01,317 --> 00:07:03,477 X1:262 X2:455 Y1:488 Y2:523
素晴らしいですね。

64
00:07:03,517 --> 00:07:08,350 X1:200 X2:519 Y1:452 Y2:523
長引けば長引くほど、
臭うほど。

65
00:07:08,390 --> 00:07:10,468 X1:256 X2:463 Y1:488 Y2:523
汗と恐怖！

66
00:07:10,508 --> 00:07:13,305 X1:214 X2:505 Y1:488 Y2:523
年老いた女の子の匂いがする。

67
00:07:13,345 --> 00:07:17,741 X1:152 X2:567 Y1:488 Y2:523
古くなった香水と脆い骨。

68
00:07:17,781 --> 00:07:22,896 X1:180 X2:539 Y1:452 Y2:523
そして熟した若者、
すべてのホルモンとアドレナリン。

69
00:07:22,936 --> 00:07:26,912 X1:218 X2:499 Y1:452 Y2:523
曲がるほど新鮮
彼女がキレる前に。

70
00:07:28,130 --> 00:07:31,941 X1:146 X2:573 Y1:488 Y2:523
ああ！いいえ！まず私を連れてってください、私を連れてってください！

71
00:07:35,162 --> 00:07:36,277 X1:260 X2:459 Y1:488 Y2:523
アウト！私と一緒に！

72
00:07:40,956 --> 00:07:45,666 X1:130 X2:587 Y1:416 Y2:523
あなたは誰ですか？
ハリエット・ジョーンズ、フライデール・ノース議員。
はじめまして。同じく。

73
00:07:50,305 --> 00:07:52,023 X1:174 X2:545 Y1:488 Y2:523
内閣室が必要だ。

74
00:07:52,063 --> 00:07:54,864 X1:198 X2:521 Y1:452 Y2:523
緊急時のプロトコル
そこにいるよ。

75
00:07:54,904 --> 00:07:57,526 X1:202 X2:517 Y1:452 Y2:523
ハリエット・ジョーンズ、私はあなたが好きです。
私もあなたのことが好きだと思います。

76
00:08:24,468 --> 00:08:28,824 X1:130 X2:589 Y1:452 Y2:523
1 回動かすだけでデバイスが 3 倍になります
このアルコールの引火性。

77
00:08:28,864 --> 00:08:30,633 X1:150 X2:567 Y1:488 Y2:523
わあ、みんなで登ります。だから、下がってください。

78
00:08:33,182 --> 00:08:35,099 X1:182 X2:537 Y1:488 Y2:523
はい、それでは質問タイムです。

79
00:08:35,139 --> 00:08:36,773 X1:168 X2:551 Y1:488 Y2:523
スリシーンとは一体何者なのでしょうか？

80
00:08:36,813 --> 00:08:38,934 X1:208 X2:511 Y1:452 Y2:523
彼らは宇宙人です。
はい、分かりました、ありがとう。

81
00:08:38,974 --> 00:08:41,010 X1:180 X2:539 Y1:488 Y2:523
人間じゃないとしたらあなたは何者ですか？

82
00:08:41,050 --> 00:08:44,247 X1:140 X2:579 Y1:452 Y2:523
誰？彼は人間ではありません。そうじゃないんですか？
少し黙っててもいいですか？ごめん。

83
00:08:44,287 --> 00:08:45,804 X1:224 X2:493 Y1:488 Y2:523
それで、計画は何ですか？

84
00:08:45,844 --> 00:08:49,760 X1:132 X2:587 Y1:452 Y2:523
しかし、彼は北部のアクセントを持っています。
多くの惑星には北があります。静かに！

85
00:08:49,800 --> 00:08:51,200 X1:294 X2:425 Y1:488 Y2:523
さあ！

86
00:08:51,240 --> 00:08:54,078 X1:168 X2:551 Y1:452 Y2:523
宇宙船が隠されている
北海で。

87
00:08:54,118 --> 00:08:57,355 X1:120 X2:599 Y1:452 Y2:523
君はトップに至るまでに人を殺したんだ、
何のための侵略ですか？

88
00:08:57,395 --> 00:09:00,312 X1:196 X2:523 Y1:452 Y2:523
なぜここを侵略するのか
神に見捨てられたロック？

89
00:09:00,352 --> 00:09:02,669 X1:128 X2:591 Y1:488 Y2:523
何かがあなたの種族をここに連れてきました。

90
00:09:02,709 --> 00:09:07,904 X1:186 X2:533 Y1:452 Y2:523
スリジーン種族？
スリシーンは私たちの種族ではありません。

91
00:09:07,944 --> 00:09:10,340 X1:202 X2:517 Y1:488 Y2:523
スリジーンは私たちの姓です。

92
00:09:10,380 --> 00:09:14,893 X1:148 X2:569 Y1:452 Y2:523
ジョクラッサ フェル フォッチ パサミア デイ
スリジーンのお手伝いをいたします。

93
00:09:14,933 --> 00:09:17,371 X1:124 X2:595 Y1:488 Y2:523
それで家族なんですか？家族経営です。

94
00:09:17,411 --> 00:09:19,729 X1:150 X2:569 Y1:488 Y2:523
それからあなたは利益を得るために出かけます。

95
00:09:19,769 --> 00:09:21,617 X1:160 X2:559 Y1:488 Y2:523
どうやって岩の上でそんなことができるの？

96
00:09:23,286 --> 00:09:29,039 X1:172 X2:547 Y1:416 Y2:523
あああああ、すみません。
あなたのデバイスは何をしますか -
「可燃性を3倍にする」？

97
00:09:29,079 --> 00:09:33,237 X1:142 X2:577 Y1:452 Y2:523
それは私が言ったことですか？あなたが作っている
それをアップします。しかたがない。いい試みだ。

98
00:09:33,277 --> 00:09:35,274 X1:130 X2:587 Y1:488 Y2:523
一杯飲んでください。それが必要になるでしょう。

99
00:09:35,314 --> 00:09:37,831 X1:186 X2:533 Y1:452 Y2:523
まずは左に渡します。
ごめん。

100
00:09:37,871 --> 00:09:42,508 X1:170 X2:547 Y1:452 Y2:523
ありがとう。これでこれを終わらせることができます
狩りをする。 。 .殺戮とともに。

101
00:09:42,548 --> 00:09:45,425 X1:162 X2:557 Y1:488 Y2:523
逃げるべきだと思いませんか？

102
00:09:45,465 --> 00:09:48,022 X1:130 X2:589 Y1:488 Y2:523
興味深い歴史、ダウニング街。

103
00:09:48,062 --> 00:09:50,299 X1:116 X2:603 Y1:488 Y2:523
2000年前、ここは湿原だった。

104
00:09:50,339 --> 00:09:53,577 X1:152 X2:565 Y1:452 Y2:523
1730年に占領されました。
チキンさん。彼はいい男だった。

105
00:09:53,617 --> 00:09:56,530 X1:148 X2:571 Y1:488 Y2:523
1796年、ここは内閣室でした。

106
00:09:56,570 --> 00:09:58,446 X1:194 X2:525 Y1:488 Y2:523
内閣が危ないなら

107
00:09:58,486 --> 00:10:02,917 X1:156 X2:563 Y1:452 Y2:523
これらは最も安全な壁です
イギリスで。レッスン終了。

108
00:10:07,838 --> 00:10:11,876 X1:150 X2:569 Y1:452 Y2:523
1991年設置。3インチ
鋼鉄製で、すべての壁が裏打ちされています。

109
00:10:11,916 --> 00:10:14,663 X1:202 X2:515 Y1:452 Y2:523
彼らは決して入りません。
そしてどうやって抜け出すのでしょうか？

110
00:10:17,069 --> 00:10:18,747 X1:330 X2:389 Y1:488 Y2:523
ああ。

111
00:10:18,787 --> 00:10:20,545 X1:216 X2:501 Y1:488 Y2:523
彼は安全に収容されています。

112
00:10:20,585 --> 00:10:24,223 X1:150 X2:569 Y1:452 Y2:523
今すぐ通信を遮断し、
それなら家族を呼んでください！

113
00:10:24,263 --> 00:10:29,047 X1:102 X2:455 Y1:452 Y2:523
もう終わりの時間だ
この狂気の惑星を永遠に。

114
00:10:31,372 --> 00:10:34,728 X1:078 X2:251 Y1:488 Y2:523
サイレンが鳴る

115
00:10:49,994 --> 00:10:55,933 X1:134 X2:585 Y1:416 Y2:523
そしてまだ何の連絡もありません
ダウニング街の中で、でも私たちは
さらに新作も増えています。

116
00:10:56,987 --> 00:11:04,382 X1:122 X2:597 Y1:416 Y2:523
それはグループキャプテンテナントジェームスです
イギリス空軍の、しかしなぜ
彼は召喚されたのですが、私たちには分かりません。

117
00:11:04,422 --> 00:11:07,257 X1:182 X2:535 Y1:488 Y2:523
それがユアン・マカリスターです

118
00:11:07,297 --> 00:11:11,009 X1:204 X2:515 Y1:452 Y2:523
副長官
スコットランド議会。

119
00:11:11,049 --> 00:11:13,527 X1:190 X2:529 Y1:488 Y2:523
そしてこれは最も珍しいことです -

120
00:11:13,567 --> 00:11:20,640 X1:170 X2:547 Y1:416 Y2:523
それはシルビア・ディレインだそうです。
北海の議長
ボートクラブ。

121
00:11:20,680 --> 00:11:24,201 X1:120 X2:599 Y1:452 Y2:523
これらすべての人々を結び付けるものは、
私たちには分かりません。

122
00:11:25,915 --> 00:11:27,632 X1:262 X2:457 Y1:488 Y2:523
グループキャプテン。

123
00:11:27,672 --> 00:11:30,553 X1:176 X2:543 Y1:452 Y2:523
成功してよかったです。
私たちは上の階で会っています。

124
00:11:30,593 --> 00:11:33,149 X1:078 X2:539 Y1:452 Y2:523
彼はおならする
それが精神です、さあ出発です。

125
00:11:33,189 --> 00:11:37,040 X1:130 X2:589 Y1:488 Y2:523
会えてうれしいです。さあ、通ってください。

126
00:11:39,463 --> 00:11:46,252 X1:126 X2:593 Y1:416 Y2:523
ああ、軍曹。今では医者の
上層部は無力化された
誰にとっても限界外です。

127
00:11:46,292 --> 00:11:49,448 X1:158 X2:561 Y1:452 Y2:523
では、彼らは誰なのでしょうか？する必要がある
知っています、軍曹、知る必要があります。

128
00:11:49,488 --> 00:11:51,966 X1:216 X2:501 Y1:452 Y2:523
連絡をとってほしい
コミュニケーションズと。

129
00:11:52,006 --> 00:11:54,846 X1:168 X2:549 Y1:452 Y2:523
首相代行は、
アドレスを作っている。

130
00:11:54,886 --> 00:11:57,588 X1:200 X2:519 Y1:452 Y2:523
彼は話しかけるだろう
世界の国々よ！

131
00:12:01,596 --> 00:12:04,713 X1:168 X2:551 Y1:452 Y2:523
ただ通過したい場合は
そして着替えます。

132
00:12:07,831 --> 00:12:11,268 X1:142 X2:577 Y1:452 Y2:523
さて、次へ向かいたい場合は、
廊下の端、

133
00:12:11,308 --> 00:12:12,864 X1:232 X2:487 Y1:488 Y2:523
最初は左側です。

134
00:12:12,904 --> 00:12:14,388 X1:284 X2:433 Y1:488 Y2:523
ありがとうございます。

135
00:12:19,382 --> 00:12:21,653 X1:134 X2:585 Y1:488 Y2:523
何か強いものはありますか？チャンスはない。

136
00:12:21,693 --> 00:12:24,094 X1:188 X2:531 Y1:488 Y2:523
コンガの時間じゃないよ！

137
00:12:24,134 --> 00:12:25,730 X1:190 X2:529 Y1:488 Y2:523
誰かに言わなきゃ！

138
00:12:25,770 --> 00:12:31,128 X1:156 X2:561 Y1:416 Y2:523
私たちは誰を信頼しますか？
私たちが知っている限りでは、彼らは全員持っています
中には大きな沼のモンスターがいる。

139
00:12:31,168 --> 00:12:33,004 X1:138 X2:581 Y1:488 Y2:523
つまり、これが彼のやっていることなのです、ジャックス。

140
00:12:33,044 --> 00:12:37,758 X1:146 X2:573 Y1:416 Y2:523
あの医者はどこにいても
死と破壊が訪れる、そして
彼にはローズが入っている。

141
00:12:37,798 --> 00:12:40,875 X1:168 X2:551 Y1:452 Y2:523
彼はすごい巨体を手に入れたのか
では、彼の中には緑色のものがあるのでしょうか？

142
00:12:40,915 --> 00:12:43,232 X1:192 X2:525 Y1:488 Y2:523
彼を無視するつもりはありません。

143
00:12:43,272 --> 00:12:46,668 X1:132 X2:587 Y1:452 Y2:523
でもそれを知っているのは彼だけだ
これらのものとどうやって戦うか！

144
00:12:46,708 --> 00:12:49,011 X1:192 X2:527 Y1:488 Y2:523
死ぬかと思った。

145
00:12:55,736 --> 00:12:58,014 X1:252 X2:467 Y1:488 Y2:523
さあ、そうだね？

146
00:12:58,054 --> 00:13:00,175 X1:216 X2:501 Y1:452 Y2:523
誰かがやるなら
泣いて、それは私になる​​よ。

147
00:13:00,215 --> 00:13:01,891 X1:180 X2:537 Y1:488 Y2:523
今、あなたは私のアパートで安全です。

148
00:13:01,931 --> 00:13:05,169 X1:140 X2:579 Y1:452 Y2:523
ここでは誰もあなたを探すことはありません
あなたは私をとても嫌っているから！

149
00:13:05,209 --> 00:13:09,165 X1:192 X2:527 Y1:452 Y2:523
あなたは私の命を救ってくれました！
神様、それは恥ずかしいです！

150
00:13:09,205 --> 00:13:12,111 X1:282 X2:437 Y1:488 Y2:523
教えて！

151
00:13:12,202 --> 00:13:15,679 X1:224 X2:493 Y1:488 Y2:523
彼は私の死を望んでいた。

152
00:13:15,719 --> 00:13:18,797 X1:154 X2:565 Y1:488 Y2:523
そして彼はまだそこにいるよ、ミッキー。

153
00:13:18,837 --> 00:13:22,972 X1:178 X2:541 Y1:488 Y2:523
あの警察官。 。 .あれ！

154
00:13:27,588 --> 00:13:29,625 X1:228 X2:489 Y1:488 Y2:523
そうだ、出発だ。

155
00:13:29,665 --> 00:13:33,261 X1:170 X2:549 Y1:452 Y2:523
1 つか 2 つ持っていることを管制官に知らせる
まだやるべきこと。

156
00:13:33,301 --> 00:13:36,662 X1:212 X2:507 Y1:452 Y2:523
まだ終わっていない
タイラー夫人とはまだ。

157
00:13:42,809 --> 00:13:45,086 X1:250 X2:467 Y1:488 Y2:523
それは私たち全員ですか？

158
00:13:45,126 --> 00:13:50,251 X1:138 X2:581 Y1:452 Y2:523
シップ・フェル・フォッチを除く家族全員。
彼は自分なりの狩りを見つけた。ああ。

159
00:13:53,799 --> 00:13:55,754 X1:226 X2:493 Y1:488 Y2:523
彼の名前は何でしたか？

160
00:13:55,794 --> 00:14:00,593 X1:128 X2:591 Y1:452 Y2:523
誰？これです。あの、えー、秘書さん、
または彼が何と呼ばれても。

161
00:14:00,633 --> 00:14:03,549 X1:168 X2:549 Y1:488 Y2:523
わからない。私は彼と話しました。

162
00:14:03,589 --> 00:14:05,987 X1:170 X2:549 Y1:488 Y2:523
私は彼にコーヒーを一杯持ってきました。

163
00:14:06,027 --> 00:14:07,705 X1:206 X2:513 Y1:488 Y2:523
彼の名前を聞いたことはありません。

164
00:14:10,856 --> 00:14:12,300 X1:314 X2:403 Y1:488 Y2:523
ごめんなさい。

165
00:14:14,534 --> 00:14:17,492 X1:194 X2:525 Y1:452 Y2:523
そうです、何を持っていますか？
端末とか何かある？

166
00:14:17,532 --> 00:14:19,648 X1:182 X2:537 Y1:488 Y2:523
いいえ、ここはアンティークです。

167
00:14:19,688 --> 00:14:25,006 X1:126 X2:593 Y1:416 Y2:523
彼らが首相を殺害したとき、
なぜ彼らは彼を次のように使わなかったのか
変装？彼はスリムすぎる。

168
00:14:25,046 --> 00:14:27,363 X1:136 X2:583 Y1:488 Y2:523
彼らは大きな人間の中に収まる必要があります。

169
00:14:27,403 --> 00:14:30,756 X1:160 X2:559 Y1:452 Y2:523
しかしスリジーンは8フィートだ。
どうやって中に押し込むのでしょうか？

170
00:14:30,796 --> 00:14:35,112 X1:142 X2:575 Y1:452 Y2:523
それが彼らの周りのデバイスです
首が少し縮みます。

171
00:14:35,152 --> 00:14:37,511 X1:164 X2:555 Y1:488 Y2:523
だからあんなにガスが溜まっているのです。

172
00:14:37,551 --> 00:14:40,187 X1:160 X2:559 Y1:488 Y2:523
圧縮フィールドがあればいいのに。

173
00:14:40,227 --> 00:14:43,943 X1:170 X2:547 Y1:452 Y2:523
すみません、人が死んでいるんです！
冗談を言っている場合ではありません。

174
00:14:43,983 --> 00:14:46,942 X1:138 X2:581 Y1:452 Y2:523
これには慣れますね
彼と友達にいるときのこと。

175
00:14:46,982 --> 00:14:48,856 X1:150 X2:569 Y1:488 Y2:523
まあ、奇妙な友情ですね。

176
00:14:48,896 --> 00:14:51,176 X1:132 X2:585 Y1:452 Y2:523
ハリエット・ジョーンズ。その名前は聞いたことがある
前に。

177
00:14:51,216 --> 00:14:53,653 X1:156 X2:561 Y1:452 Y2:523
あなたは何も有名ではありませんが、
あなたは？

178
00:14:53,693 --> 00:14:57,129 X1:126 X2:593 Y1:488 Y2:523
ほとんどありません！ベルを鳴らします。ハリエット・ジョーンズ？

179
00:14:57,169 --> 00:15:00,006 X1:146 X2:573 Y1:452 Y2:523
生涯のバックベンチャーで太った男
I am now の使用法。

180
00:15:00,046 --> 00:15:01,723 X1:174 X2:545 Y1:488 Y2:523
プロトコルは冗長です。

181
00:15:01,763 --> 00:15:04,481 X1:160 X2:559 Y1:452 Y2:523
彼らは助けてくれそうな人々をリストアップしている
そして彼らは死んでいる。

182
00:15:04,521 --> 00:15:08,758 X1:154 X2:565 Y1:452 Y2:523
それはできないだろうか
彼らに向けて核爆弾を発射しますか？

183
00:15:08,798 --> 00:15:10,915 X1:134 X2:585 Y1:488 Y2:523
あなたはとても暴力的な若い女性です。

184
00:15:10,955 --> 00:15:14,032 X1:150 X2:567 Y1:452 Y2:523
本気だよ、できるよ！
ここにはそのようなものは何もありません。

185
00:15:14,072 --> 00:15:19,150 X1:148 X2:571 Y1:416 Y2:523
核攻撃には解放が必要だ
コードはありますが、秘密にされています
国連によって。

186
00:15:19,190 --> 00:15:21,466 X1:204 X2:515 Y1:452 Y2:523
もう一度言ってください。
コードについてはどうですか？

187
00:15:21,506 --> 00:15:23,660 X1:240 X2:479 Y1:488 Y2:523
何でも、全部。

188
00:15:23,700 --> 00:15:29,536 X1:144 X2:575 Y1:416 Y2:523
イギリス諸島はアクセスできません
なしで核兵器に
国連からの特別決議。

189
00:15:29,576 --> 00:15:35,610 X1:154 X2:565 Y1:416 Y2:523
まるでそれが彼らを止めたかのように。
過去の実績を考慮すると、まさにそのとおりです。 。 。
そして私はそれに反対票を投じました。

190
00:15:35,650 --> 00:15:39,682 X1:120 X2:599 Y1:452 Y2:523
コードは国連に提供されています。
それは重要ですか？

191
00:15:39,722 --> 00:15:43,323 X1:134 X2:583 Y1:452 Y2:523
すべてが重要です。もしそうなら
私たちはスリシーンが何を望んでいるのかを知っていました。

192
00:15:43,363 --> 00:15:47,595 X1:120 X2:599 Y1:452 Y2:523
まるでスリシーンのようなことを言っています。
普通！しかし、彼らは何を望んでいるでしょうか？

193
00:15:47,635 --> 00:15:51,551 X1:206 X2:511 Y1:452 Y2:523
彼らはただの一つの家族なのですが、
だから侵略ではない。

194
00:15:51,591 --> 00:15:56,026 X1:120 X2:599 Y1:452 Y2:523
彼らはお金を稼ぐためにやっているのです。
彼らは地球上の何かを使いたいと考えています。

195
00:15:56,066 --> 00:15:58,424 X1:158 X2:561 Y1:488 Y2:523
ある種の資産。ゴールドみたいな？

196
00:15:58,464 --> 00:16:00,385 X1:272 X2:445 Y1:488 Y2:523
油？水？

197
00:16:00,425 --> 00:16:02,978 X1:202 X2:517 Y1:488 Y2:523
あなたはこれがとても上手です。

198
00:16:03,018 --> 00:16:06,373 X1:190 X2:529 Y1:452 Y2:523
ありがとうございます。ハリエット・ジョーンズ
なぜ私がその名前を知っているのですか？

199
00:16:06,413 --> 00:16:09,773 X1:078 X2:525 Y1:416 Y2:523
電話のビープ音
ああ、それは私です。
どうやって信号を受信しましたか？

200
00:16:09,813 --> 00:16:12,210 X1:180 X2:539 Y1:488 Y2:523
彼はそれをザッピングした。スーパーフォン。

201
00:16:12,250 --> 00:16:14,246 X1:144 X2:573 Y1:488 Y2:523
その後、連絡先に電話をさせていただきます。

202
00:16:14,286 --> 00:16:15,964 X1:208 X2:511 Y1:488 Y2:523
階下で死んでる、そうだね。

203
00:16:16,004 --> 00:16:17,845 X1:282 X2:437 Y1:488 Y2:523
ミッキーです。

204
00:16:17,885 --> 00:16:20,280 X1:220 X2:499 Y1:452 Y2:523
ああ、愚か者に教えてください
ボーイフレンド、私たちは忙しいです。

205
00:16:20,320 --> 00:16:22,293 X1:146 X2:573 Y1:488 Y2:523
ええ、結局のところ、彼はそれほど愚かではありません。

206
00:16:27,274 --> 00:16:29,872 X1:214 X2:505 Y1:488 Y2:523
いやいや、宇宙人だけじゃなくて、

207
00:16:29,912 --> 00:16:33,906 X1:146 X2:573 Y1:452 Y2:523
でも、まるで、本物のエイリアンのようで、すべてが臭いです
そして濡れていて気持ち悪い、

208
00:16:33,946 --> 00:16:37,107 X1:212 X2:507 Y1:452 Y2:523
さらに重要なことは、
それは私たちを殺そうとしたのです！

209
00:16:37,147 --> 00:16:39,740 X1:208 X2:509 Y1:452 Y2:523
死んでいたかも知れません！
彼女は大丈夫ですか？

210
00:16:39,780 --> 00:16:41,300 X1:166 X2:551 Y1:488 Y2:523
彼女をかぶらないで、言ってください。

211
00:16:41,340 --> 00:16:44,095 X1:196 X2:523 Y1:452 Y2:523
あれはリッキーですか？
コンピューターにアクセスしてください。

212
00:16:44,135 --> 00:16:45,651 X1:166 X2:553 Y1:488 Y2:523
それはミッキーです、そしてなぜ私がしなければならないのですか？

213
00:16:45,691 --> 00:16:50,532 X1:154 X2:565 Y1:416 Y2:523
バカなミッキー、
終わる前に窒息してしまうかもしれない
この文ですが。 。 。私には、あなたが必要です。

214
00:16:52,245 --> 00:16:54,325 X1:230 X2:489 Y1:488 Y2:523
「パスワード?」と表示されます。

215
00:16:54,365 --> 00:16:55,962 X1:288 X2:429 Y1:488 Y2:523
もう一度言ってください。

216
00:16:56,002 --> 00:16:57,521 X1:178 X2:541 Y1:488 Y2:523
パスワードを求められます。

217
00:16:57,561 --> 00:16:59,719 X1:204 X2:513 Y1:488 Y2:523
バッファロー。 F が 2 つ、L が 1 つです。

218
00:16:59,759 --> 00:17:01,562 X1:206 X2:513 Y1:488 Y2:523
それで、そのウェブサイトは何ですか？

219
00:17:03,075 --> 00:17:05,913 X1:160 X2:559 Y1:452 Y2:523
すべての秘密
人類が知っている情報。

220
00:17:05,953 --> 00:17:09,747 X1:126 X2:591 Y1:452 Y2:523
ほら、彼らはエイリアンのことをずっと前から知っていたんだ
年。彼らは私たちを暗闇の中に閉じ込めただけでした。

221
00:17:09,787 --> 00:17:11,468 X1:138 X2:581 Y1:488 Y2:523
ミッキー、あなたは暗闇の中で生まれました。

222
00:17:11,508 --> 00:17:13,308 X1:102 X2:613 Y1:452 Y2:523
ああ、彼を放っておいてください。
ありがとう。

223
00:17:13,348 --> 00:17:15,924 X1:192 X2:527 Y1:452 Y2:523
パスワードをもう一度。
毎回、それを繰り返すだけです。

224
00:17:19,456 --> 00:17:22,373 X1:146 X2:573 Y1:452 Y2:523
ビッグベン。スリシーンはなぜ行ったのか
そしてビッグベンに衝突しますか？

225
00:17:22,413 --> 00:17:24,693 X1:160 X2:559 Y1:452 Y2:523
専門家を集めると言いましたが、
彼らを殺すために。

226
00:17:24,733 --> 00:17:28,210 X1:132 X2:587 Y1:416 Y2:523
あれだけの人が集まっただろう
天気気球。その必要はありません
ロンドンの真ん中に不時着。

227
00:17:28,250 --> 00:17:32,363 X1:182 X2:537 Y1:416 Y2:523
スリジーンは隠れています、
しかしその後、彼らは全体を置きます
非常警報中の惑星。なぜ？

228
00:17:32,403 --> 00:17:35,961 X1:210 X2:509 Y1:452 Y2:523
ああ、彼女の話を聞いてください(!)
おい！少なくとも私は努力しています。

229
00:17:36,001 --> 00:17:37,997 X1:230 X2:487 Y1:452 Y2:523
質問があるのですが、
よければ。

230
00:17:38,037 --> 00:17:42,235 X1:148 X2:571 Y1:416 Y2:523
あの人が歩いてから
私たちの生活の中に、
路上で襲われたこともあるし、

231
00:17:42,275 --> 00:17:45,869 X1:160 X2:559 Y1:452 Y2:523
穴から生き物を捕まえたことがある
自分のリビングルームの地獄

232
00:17:45,909 --> 00:17:50,785 X1:130 X2:589 Y1:416 Y2:523
そして私の娘は消えてしまいます
地球の顔。私はあなたに言いました
何が起こったのか。私は彼と話しているのです！

233
00:17:50,825 --> 00:17:54,497 X1:128 X2:591 Y1:452 Y2:523
私はあなたのこの人生を見てきましたので、
博士、あなたはもうやめてしまうかも知れませんが、

234
00:17:54,537 --> 00:17:59,933 X1:134 X2:583 Y1:416 Y2:523
そしておそらくあなたはそれがすべてだと思うでしょう
賢くて賢い、でもあなたは言う -
これだけ答えてください -

235
00:17:59,973 --> 00:18:02,650 X1:222 X2:497 Y1:488 Y2:523
私の娘は安全ですか？

236
00:18:02,690 --> 00:18:04,648 X1:300 X2:419 Y1:488 Y2:523
大丈夫です。

237
00:18:04,688 --> 00:18:06,685 X1:272 X2:447 Y1:488 Y2:523
彼女は安全ですか？ ！

238
00:18:06,725 --> 00:18:11,315 X1:192 X2:527 Y1:452 Y2:523
彼女はいつも安全でしょうか、
それを約束してもらえますか？

239
00:18:15,399 --> 00:18:17,776 X1:196 X2:523 Y1:488 Y2:523
さて、答えは何でしょうか？

240
00:18:21,393 --> 00:18:23,270 X1:296 X2:423 Y1:488 Y2:523
入っています。

241
00:18:23,310 --> 00:18:25,187 X1:132 X2:587 Y1:488 Y2:523
さて、それでは。左側の上部には、

242
00:18:25,227 --> 00:18:29,317 X1:158 X2:561 Y1:452 Y2:523
タブ、アイコン、ちょっとしたものがあります
同心円をクリックします。

243
00:18:32,218 --> 00:18:34,535 X1:144 X2:573 Y1:452 Y2:523
それは何ですか？スリジーンは持っています
北海の宇宙船

244
00:18:34,575 --> 00:18:37,812 X1:124 X2:595 Y1:452 Y2:523
その信号を送信します。さあ、黙って、
何を言っているのか調べさせてください。

245
00:18:37,852 --> 00:18:41,251 X1:144 X2:575 Y1:452 Y2:523
彼はいつか私に答えなければならないでしょう。
静かに！それはある種のメッセージです。

246
00:18:41,291 --> 00:18:44,328 X1:160 X2:559 Y1:452 Y2:523
何て言ってるの？分からない、
それはループ上にあり、繰り返し続けます。

247
00:18:44,368 --> 00:18:46,844 X1:078 X2:501 Y1:452 Y2:523
バズ！
静かに！それは私ではありません!

248
00:18:46,884 --> 00:18:52,942 X1:152 X2:567 Y1:416 Y2:523
行って、それが誰なのか見てみましょう。
午前3時です。
さあ、行って彼らにそれを伝えてください！

249
00:18:53,036 --> 00:18:55,948 X1:180 X2:537 Y1:452 Y2:523
宇宙に光を放っています。
誰のためのものですか？

250
00:18:57,871 --> 00:19:00,453 X1:078 X2:421 Y1:452 Y2:523
ドアベルのブザー音
大丈夫！

251
00:19:01,708 --> 00:19:03,517 X1:290 X2:429 Y1:488 Y2:523
タイラー夫人。

252
00:19:04,186 --> 00:19:05,787 X1:322 X2:397 Y1:488 Y2:523
おお！

253
00:19:05,827 --> 00:19:10,857 X1:156 X2:563 Y1:452 Y2:523
それは彼です、それが問題なのです！それは
スリッキーン！彼らは私たちを見つけました！

254
00:19:10,897 --> 00:19:15,614 X1:158 X2:561 Y1:416 Y2:523
ミッキー、その信号が必要です。
信号なんて気にせず出て行け！
お母さん、ちょっと出て行って！

255
00:19:15,654 --> 00:19:18,151 X1:158 X2:559 Y1:488 Y2:523
無理です、玄関のそばです。

256
00:19:27,842 --> 00:19:29,959 X1:274 X2:445 Y1:488 Y2:523
ああ、なんてことだ。

257
00:19:29,999 --> 00:19:32,996 X1:144 X2:575 Y1:488 Y2:523
マスク解除です。それは私たちを殺すつもりだ。

258
00:19:33,036 --> 00:19:37,710 X1:114 X2:605 Y1:416 Y2:523
何か方法があるはずだ
彼らを止めてください！あなたはそうなるはずです
専門家 - 何か考えてください！

259
00:19:37,750 --> 00:19:39,310 X1:288 X2:431 Y1:488 Y2:523
頑張ってるよ！

260
00:19:39,350 --> 00:19:43,184 X1:078 X2:495 Y1:416 Y2:523
ゴロゴロ音とスケルチ音
引き受けるよ、ジャッキー。
ただ走るだけです。

261
00:19:43,224 --> 00:19:46,221 X1:192 X2:527 Y1:488 Y2:523
振り返るな。ただ走ってください。

262
00:19:46,261 --> 00:19:49,338 X1:078 X2:479 Y1:452 Y2:523
カタカタとドスンという音
それが私の母です。

263
00:19:50,815 --> 00:19:54,332 X1:132 X2:587 Y1:416 Y2:523
そうなんです！もし見つけられるなら
彼らの弱点、我々はそれを知る必要がある
彼らはどこから来たのか、どの惑星から来たのか。

264
00:19:54,372 --> 00:19:58,007 X1:148 X2:571 Y1:452 Y2:523
基本的な形、それはそれを狭めます
近くの5,000の惑星まで。

265
00:19:58,047 --> 00:20:02,562 X1:120 X2:599 Y1:416 Y2:523
彼らについて他に何を知っていますか?
情報！緑色だよ！ナローズ
それを下げてください。嗅覚が良い。

266
00:20:02,602 --> 00:20:06,598 X1:144 X2:573 Y1:416 Y2:523
絞り込みます。彼らは匂いを嗅ぐことができる
アドレナリン。絞り込みます。
豚の技術。絞り込みます。

267
00:20:06,638 --> 00:20:09,795 X1:124 X2:595 Y1:452 Y2:523
テムズ川の宇宙船。
スリップストリームエンジン。絞り込みます。

268
00:20:10,518 --> 00:20:12,201 X1:264 X2:453 Y1:488 Y2:523
入ってきてるよ！

269
00:20:14,231 --> 00:20:18,469 X1:146 X2:573 Y1:452 Y2:523
彼らは儀式のように狩りをする。ナローズ
それを下げてください。待って、気づきましたか。 。 。 ?

270
00:20:18,509 --> 00:20:23,699 X1:140 X2:579 Y1:416 Y2:523
彼らがおならをするとき、ご容赦いただければ
この言葉、ただ臭いだけじゃない
おなら、言葉を許していただければ、

271
00:20:23,739 --> 00:20:29,934 X1:116 X2:603 Y1:416 Y2:523
何か別のものですか？何？それ以上です
ああ、みたいな。 。 。口臭！それでおしまい！
カルシウムが腐る！それはそれを絞り込みます！

272
00:20:29,974 --> 00:20:31,743 X1:124 X2:595 Y1:488 Y2:523
到着だよ、お母さん！遅すぎる！

273
00:20:34,248 --> 00:20:39,364 X1:128 X2:591 Y1:416 Y2:523
リン酸カルシウム、有機カルシウム、
生きたカルシウム、生き物が作ったもの
生きたカルシウムがなくなる。ほかに何か？

274
00:20:39,404 --> 00:20:42,321 X1:134 X2:585 Y1:452 Y2:523
ハイフン付きの姓!はい！
これで惑星は 1 つに絞り込まれます。

275
00:20:42,361 --> 00:20:44,439 X1:206 X2:513 Y1:488 Y2:523
ラザコリコファラパトリアス！

276
00:20:44,479 --> 00:20:46,248 X1:140 X2:579 Y1:488 Y2:523
よし、彼らに手紙を書こう（！）

277
00:20:48,677 --> 00:20:50,929 X1:226 X2:493 Y1:488 Y2:523
キッチンに入ってください！

278
00:20:56,747 --> 00:20:59,501 X1:140 X2:579 Y1:488 Y2:523
ああ、神様、それは私たちを引き裂いてしまうでしょう！

279
00:20:59,541 --> 00:21:03,298 X1:116 X2:601 Y1:452 Y2:523
圧迫により弱まったカルシウム
フィールド。 。 。酢酸！酢！

280
00:21:03,338 --> 00:21:06,853 X1:136 X2:581 Y1:416 Y2:523
ハンニバルみたいに！まるで
ハンニバル！ミッキー、持ってる？
酢はありますか？どうやって知ればいいのでしょうか？

281
00:21:06,893 --> 00:21:09,092 X1:134 X2:585 Y1:452 Y2:523
それはあなたのキッチンです！
シンク横の食器棚、中棚！

282
00:21:09,132 --> 00:21:12,409 X1:132 X2:587 Y1:452 Y2:523
ああ、ここにあげてください。何が必要ですか？
お酢を使ったものなら何でも。

283
00:21:12,449 --> 00:21:14,486 X1:294 X2:425 Y1:488 Y2:523
ガーキンス！

284
00:21:14,526 --> 00:21:16,326 X1:078 X2:303 Y1:488 Y2:523
ぬるぬるした咆哮

285
00:21:16,366 --> 00:21:18,874 X1:226 X2:493 Y1:488 Y2:523
そう、玉ねぎのピクルス！

286
00:21:20,124 --> 00:21:22,991 X1:220 X2:497 Y1:452 Y2:523
卵の漬け物！
 .この男にキスしますか？

287
00:21:24,954 --> 00:21:27,154 X1:078 X2:261 Y1:488 Y2:523
きしむ音

288
00:21:27,194 --> 00:21:29,327 X1:078 X2:209 Y1:488 Y2:523
シューッという音がする

289
00:21:33,229 --> 00:21:34,901 X1:078 X2:237 Y1:488 Y2:523
ぷらぷら！

290
00:21:49,128 --> 00:21:50,807 X1:290 X2:429 Y1:488 Y2:523
ハンニバル？

291
00:21:50,847 --> 00:21:56,006 X1:132 X2:585 Y1:452 Y2:523
ハンニバルはアルプスを越えた
岩を酢で溶かすことによって。

292
00:21:57,122 --> 00:21:59,135 X1:164 X2:555 Y1:488 Y2:523
おお。では、それでは。

293
00:22:08,349 --> 00:22:12,665 X1:154 X2:563 Y1:452 Y2:523
彼は死んでしまった。フェル・フォッチを一口飲む
パサミア・デイ・スリシーンが亡くなった。

294
00:22:12,705 --> 00:22:14,145 X1:304 X2:413 Y1:488 Y2:523
それを感じました。

295
00:22:14,185 --> 00:22:15,738 X1:204 X2:515 Y1:488 Y2:523
どうしてそんなことが起こるのでしょうか？

296
00:22:15,778 --> 00:22:17,859 X1:172 X2:547 Y1:488 Y2:523
誰かが幸運に恵まれたに違いない。

297
00:22:17,899 --> 00:22:22,728 X1:140 X2:579 Y1:452 Y2:523
それが最後の幸運だ
この岩の上にいる誰もがそれを経験するでしょう。

298
00:22:32,322 --> 00:22:34,320 X1:200 X2:517 Y1:488 Y2:523
皆様。 。 。

299
00:22:34,360 --> 00:22:36,880 X1:224 X2:495 Y1:488 Y2:523
世界の国々。

300
00:22:36,920 --> 00:22:38,676 X1:278 X2:441 Y1:488 Y2:523
人類。

301
00:22:38,716 --> 00:22:44,032 X1:200 X2:519 Y1:416 Y2:523
偉大な専門家
地球外の出来事で
今夜ここに来ました。

302
00:22:44,072 --> 00:22:46,588 X1:126 X2:593 Y1:488 Y2:523
彼らは共通の目的のもとに集まりました。

303
00:22:46,628 --> 00:22:52,222 X1:160 X2:557 Y1:452 Y2:523
しかし、私が今あなたにお届けするニュースは、
本当に重大です。

304
00:22:52,262 --> 00:22:55,815 X1:218 X2:501 Y1:488 Y2:523
専門家は死んでいる。

305
00:22:55,855 --> 00:23:00,534 X1:160 X2:559 Y1:452 Y2:523
目の前で殺されて、
異星人の手によって。

306
00:23:00,574 --> 00:23:03,011 X1:120 X2:599 Y1:488 Y2:523
地球の人々よ、私の言葉に耳を傾けてください。

307
00:23:03,051 --> 00:23:07,045 X1:216 X2:503 Y1:452 Y2:523
この「訪問者」たち
平和に来ないでください。

308
00:23:07,085 --> 00:23:08,884 X1:266 X2:451 Y1:488 Y2:523
これを聞いてください！

309
00:23:08,924 --> 00:23:14,279 X1:168 X2:549 Y1:452 Y2:523
「私たちの検査官が捜索しました」
私たちの頭上の空。』

310
00:23:14,319 --> 00:23:16,116 X1:210 X2:509 Y1:488 Y2:523
そして彼らは見つけたのです。 。 。

311
00:23:16,156 --> 00:23:19,116 X1:152 X2:567 Y1:488 Y2:523
大量の破壊兵器

312
00:23:19,156 --> 00:23:24,029 X1:180 X2:539 Y1:452 Y2:523
'展開可能
45秒以内に。 。 。」何？

313
00:23:24,069 --> 00:23:29,981 X1:194 X2:523 Y1:452 Y2:523
当社の技術者は困惑することがあります
宇宙人の探査機、

314
00:23:30,021 --> 00:23:32,097 X1:250 X2:467 Y1:488 Y2:523
しかし長くは続かない。

315
00:23:32,137 --> 00:23:35,135 X1:196 X2:523 Y1:488 Y2:523
「私たちは絶滅に直面しています。

316
00:23:35,175 --> 00:23:38,047 X1:210 X2:509 Y1:488 Y2:523
「先制攻撃しないと！」

317
00:23:39,809 --> 00:23:45,325 X1:122 X2:597 Y1:452 Y2:523
「英国は直接の立場をとる」
母船の腹の下で。

318
00:23:45,365 --> 00:23:48,404 X1:182 X2:537 Y1:488 Y2:523
国連にお願いします。

319
00:23:48,444 --> 00:23:52,917 X1:164 X2:555 Y1:452 Y2:523
緊急決議を可決します。
アクセスコードを教えてください。

320
00:23:52,957 --> 00:23:58,670 X1:134 X2:585 Y1:452 Y2:523
中核への核攻撃
獣は私たちにとって生き残れる唯一のチャンスです。

321
00:23:58,710 --> 00:24:00,679 X1:284 X2:433 Y1:488 Y2:523
なぜなら。 。 。

322
00:24:00,719 --> 00:24:03,025 X1:216 X2:503 Y1:488 Y2:523
この瞬間から、

323
00:24:03,065 --> 00:24:07,166 X1:124 X2:593 Y1:488 Y2:523
あなたに知らせるのは私の厳粛な義務です。 。 。

324
00:24:09,059 --> 00:24:11,935 X1:216 X2:503 Y1:488 Y2:523
地球は戦争中です。

325
00:24:11,975 --> 00:24:17,050 X1:118 X2:601 Y1:416 Y2:523
彼はそれを補ってるんだよ！武器がない
そこまでなら、脅威はありません。彼が発明したんだよ！
彼らは彼を信じてくれると思いますか？

326
00:24:17,090 --> 00:24:21,567 X1:128 X2:591 Y1:416 Y2:523
前回もそうでしたね。だからこそ
スリシーンは見世物に行きました。
彼らは全世界をパニックに陥らせたいのです

327
00:24:21,607 --> 00:24:26,800 X1:112 X2:607 Y1:416 Y2:523
だってあなたは怖がるのよ、あなたは
暴言を吐く。 。 。ディフェンスを解放する
コード。スリジーンは核を追求する。なぜ？

328
00:24:26,840 --> 00:24:31,765 X1:142 X2:577 Y1:452 Y2:523
コードを取得したら解放します
ミサイル。しかし、宇宙には行きません -

329
00:24:31,805 --> 00:24:36,354 X1:146 X2:573 Y1:416 Y2:523
そこには何もありません。あなたは攻撃します
地球上の他のすべての国。
彼らは反撃します。

330
00:24:36,394 --> 00:24:39,584 X1:194 X2:525 Y1:452 Y2:523
第三次世界大戦。
地球全体が核攻撃される。

331
00:24:39,624 --> 00:24:42,024 X1:142 X2:575 Y1:452 Y2:523
そして私たちはそれを安全に乗り切ります
テムズ川で待つ宇宙船。

332
00:24:42,064 --> 00:24:46,858 X1:194 X2:525 Y1:452 Y2:523
衝突したわけではなく、ただ駐車しているだけです。
ほんの2分ほどの距離です。

333
00:24:46,898 --> 00:24:50,495 X1:158 X2:559 Y1:452 Y2:523
しかし、あなたは地球を破壊することになります。
この美しい場所。何のために？

334
00:24:50,535 --> 00:24:54,418 X1:152 X2:567 Y1:452 Y2:523
利益。それが信号なのですが、
宇宙に光を放ちます。広告です。

335
00:24:54,458 --> 00:24:59,445 X1:136 X2:583 Y1:452 Y2:523
世紀のセール！私たちは、
土を溶融スラグにして販売します。

336
00:24:59,485 --> 00:25:01,972 X1:260 X2:459 Y1:488 Y2:523
一つ一つ。

337
00:25:02,012 --> 00:25:03,840 X1:236 X2:483 Y1:488 Y2:523
放射性物質の塊

338
00:25:03,880 --> 00:25:07,916 X1:134 X2:585 Y1:452 Y2:523
あらゆるカット価格に対応可能
スターライナーと格安貨物船。

339
00:25:07,956 --> 00:25:11,674 X1:144 X2:575 Y1:452 Y2:523
そこには不況があり、
博士。人々は安く買っています。

340
00:25:11,714 --> 00:25:14,271 X1:180 X2:537 Y1:488 Y2:523
この石が原燃料になります。

341
00:25:14,311 --> 00:25:16,108 X1:164 X2:555 Y1:488 Y2:523
50億人の命を犠牲にして。

342
00:25:16,148 --> 00:25:17,945 X1:262 X2:455 Y1:488 Y2:523
えっ！お買い得です。

343
00:25:17,985 --> 00:25:21,472 X1:166 X2:553 Y1:452 Y2:523
私はあなたに選択肢を与えます。これを残してください
惑星よ、さもなければ止めてやる。

344
00:25:24,746 --> 00:25:26,907 X1:272 X2:447 Y1:488 Y2:523
何？あなた？

345
00:25:27,856 --> 00:25:29,824 X1:222 X2:497 Y1:488 Y2:523
箱の中に閉じ込められていませんか？

346
00:25:31,093 --> 00:25:32,936 X1:292 X2:427 Y1:488 Y2:523
はい。自分。

347
00:25:55,073 --> 00:25:59,419 X1:208 X2:511 Y1:452 Y2:523
昨日が始まりを見ました
素晴らしい新しい世界の。

348
00:25:59,459 --> 00:26:01,523 X1:206 X2:511 Y1:488 Y2:523
今日でそれが終わるかもしれない。

349
00:26:02,507 --> 00:26:04,814 X1:196 X2:523 Y1:488 Y2:523
通りは閑散としている。

350
00:26:04,854 --> 00:26:07,620 X1:162 X2:557 Y1:488 Y2:523
みんな家に帰って待ってるだけだよ

351
00:26:07,660 --> 00:26:11,340 X1:208 X2:511 Y1:452 Y2:523
未来は決まっているので
ニューヨークで。

352
00:26:14,566 --> 00:26:17,442 X1:132 X2:587 Y1:452 Y2:523
アメリカ人記者: もう真夜中です
ここニューヨークで。

353
00:26:17,482 --> 00:26:19,368 X1:146 X2:573 Y1:488 Y2:523
国連が集まりました。

354
00:26:19,408 --> 00:26:25,593 X1:152 X2:567 Y1:416 Y2:523
イングランドが彼らに提供したのは、
巨大であることの絶対的な証拠
破壊兵器は存在します。

355
00:26:25,633 --> 00:26:28,872 X1:140 X2:579 Y1:452 Y2:523
「安全保障理事会は、
数分で解決します。

356
00:26:28,912 --> 00:26:31,633 X1:144 X2:575 Y1:488 Y2:523
「そして、コードが解放されると、

357
00:26:31,673 --> 00:26:36,013 X1:188 X2:531 Y1:452 Y2:523
「人類初」
惑星間戦争が始まる。』

358
00:26:45,973 --> 00:26:49,250 X1:292 X2:427 Y1:488 Y2:523
軍曹！

359
00:26:49,290 --> 00:26:51,968 X1:170 X2:549 Y1:452 Y2:523
電話を承ります
首相官邸で。

360
00:26:52,008 --> 00:26:54,765 X1:204 X2:515 Y1:488 Y2:523
ポジションを維持してください。

361
00:26:54,805 --> 00:26:56,983 X1:286 X2:431 Y1:488 Y2:523
幸運を祈ります。

362
00:27:03,244 --> 00:27:05,272 X1:078 X2:291 Y1:488 Y2:523
興奮した喧騒

363
00:27:05,312 --> 00:27:09,003 X1:170 X2:549 Y1:308 Y2:379
それを見てください！
実は電話機は赤いんです！

364
00:27:10,186 --> 00:27:11,704 X1:078 X2:203 Y1:488 Y2:523
PHRRRT!

365
00:27:11,744 --> 00:27:14,660 X1:194 X2:525 Y1:344 Y2:379
電話はどれくらいかかりますか?

366
00:27:14,700 --> 00:27:16,958 X1:246 X2:473 Y1:380 Y2:415
カウントダウン中。 。 。

367
00:27:18,822 --> 00:27:23,051 X1:122 X2:597 Y1:416 Y2:523
わかりました、博士。
信頼しているとは言いませんが、
あなたにできることがあるはずです。

368
00:27:23,091 --> 00:27:26,097 X1:174 X2:545 Y1:452 Y2:523
港を発酵させられたら、
酢酸を作ることができました。

369
00:27:26,137 --> 00:27:28,966 X1:120 X2:597 Y1:452 Y2:523
ミッキー、運はあるでしょうか？
緊急電話番号がたくさんあります。

370
00:27:29,006 --> 00:27:32,803 X1:202 X2:517 Y1:452 Y2:523
彼らはすべてボイスメールに入っています。
ボイスメールは私たち全員を破滅させます。

371
00:27:32,843 --> 00:27:38,085 X1:158 X2:561 Y1:416 Y2:523
ここから出られたら。
抜け道はあります。何？
常に出口がありました。

372
00:27:38,125 --> 00:27:40,874 X1:192 X2:527 Y1:488 Y2:523
では、なぜそれを使わないのでしょうか？

373
00:27:40,914 --> 00:27:46,664 X1:142 X2:577 Y1:416 Y2:523
保証できないから
娘は無事でしょう。あえてしないでください！
それが何であれ、勇気はありません！

374
00:27:46,704 --> 00:27:51,465 X1:154 X2:565 Y1:452 Y2:523
それが問題です。勇気がなければ、
誰もが死ぬ。やってみろよ。

375
00:27:52,938 --> 00:27:57,693 X1:160 X2:559 Y1:452 Y2:523
あなたにはそれが何なのかすら分かりません。
させていただけますか？うん。

376
00:27:59,296 --> 00:28:03,770 X1:132 X2:587 Y1:452 Y2:523
お願いします、ドクター、お願いします！
彼女は私の娘です、ただの子供です。

377
00:28:03,810 --> 00:28:09,083 X1:160 X2:559 Y1:416 Y2:523
私がそれを知らないと思いますか？
これが私の人生だから、ジャッキー。
楽しくないし、賢くないし、

378
00:28:09,123 --> 00:28:13,964 X1:130 X2:589 Y1:416 Y2:523
それは立ち上がって
決断。他の誰もそうしないからです。
それで、何を待っていますか？

379
00:28:15,046 --> 00:28:17,332 X1:212 X2:507 Y1:452 Y2:523
世界を救うこともできたし、
しかし、あなたを失います。

380
00:28:26,383 --> 00:28:31,140 X1:174 X2:543 Y1:452 Y2:523
それがあなたの決断ではないことを除けば、
博士。それは私のです。

381
00:28:31,180 --> 00:28:35,494 X1:140 X2:577 Y1:452 Y2:523
それで、あなたは一体誰ですか？ハリエット
ジョーンズ、フライデール・ノース議員。

382
00:28:35,534 --> 00:28:39,968 X1:134 X2:585 Y1:416 Y2:523
選出された唯一の代表者
この部屋で。国民に選ばれた
人々のために、

383
00:28:40,008 --> 00:28:43,859 X1:178 X2:541 Y1:452 Y2:523
そして国民を代表して、
私はあなたに命令します。やってみろよ。

384
00:28:47,283 --> 00:28:49,167 X1:294 X2:425 Y1:488 Y2:523
勝利。 。 。

385
00:28:49,207 --> 00:28:51,909 X1:246 X2:473 Y1:488 Y2:523
裸になるべきだ！

386
00:29:01,312 --> 00:29:04,907 X1:200 X2:519 Y1:452 Y2:523
どうすれば抜け出せるでしょうか？
そうではありません。私たちはここにいます。

387
00:29:08,579 --> 00:29:12,845 X1:144 X2:575 Y1:452 Y2:523
評議会は投票を行っています。結果
今すぐにでも分かるはずだ。

388
00:29:20,566 --> 00:29:23,023 X1:192 X2:527 Y1:452 Y2:523
バッファローパスワードを使用し、
すべてを上書きします。

389
00:29:24,084 --> 00:29:26,640 X1:226 X2:493 Y1:488 Y2:523
何をしているのですか？

390
00:29:26,680 --> 00:29:28,653 X1:176 X2:543 Y1:488 Y2:523
イギリス海軍へのハッキング。

391
00:29:29,438 --> 00:29:33,315 X1:136 X2:583 Y1:452 Y2:523
入ってきました！ほら、HMS トーリアンです。
トラファルガー級潜水艦、

392
00:29:33,355 --> 00:29:37,393 X1:130 X2:589 Y1:452 Y2:523
プリマスの海岸から10マイル離れたところにあります。
そうです、ミサイルを選択する必要があります。

393
00:29:37,433 --> 00:29:39,586 X1:144 X2:573 Y1:452 Y2:523
私たちは核開発をすることはできません。
私たちには防衛コードがありません。

394
00:29:39,626 --> 00:29:43,539 X1:136 X2:583 Y1:452 Y2:523
それは必要ありません、ただ普通のものです
ミサイル。最初のカテゴリは何ですか?

395
00:29:43,579 --> 00:29:47,617 X1:200 X2:519 Y1:452 Y2:523
サブハープーン、UGM-84A。
それがそれです！選択してください！

396
00:29:47,657 --> 00:29:50,199 X1:250 X2:469 Y1:488 Y2:523
私はあなたを止めることができました。

397
00:29:52,891 --> 00:29:54,499 X1:286 X2:433 Y1:488 Y2:523
それならやってみろよ。

398
00:29:54,539 --> 00:29:56,308 X1:258 X2:461 Y1:488 Y2:523
準備はできていますか?

399
00:29:58,285 --> 00:29:59,400 X1:316 X2:403 Y1:488 Y2:523
そうだね。

400
00:30:04,002 --> 00:30:07,716 X1:190 X2:529 Y1:452 Y2:523
バカのミッキー、
世界はあなたの手の中にあります。

401
00:30:07,756 --> 00:30:09,399 X1:324 X2:395 Y1:488 Y2:523
火事だ！

402
00:30:18,545 --> 00:30:20,593 X1:262 X2:457 Y1:488 Y2:523
(Oh, my God.)

403
00:30:26,942 --> 00:30:29,604 X1:078 X2:263 Y1:488 Y2:523
STEADY BLIPS

404
00:30:31,649 --> 00:30:33,767 X1:222 X2:497 Y1:488 Y2:523
How solid are these?

405
00:30:33,807 --> 00:30:38,803 X1:178 X2:541 Y1:416 Y2:523
Not solid enough.
近距離攻撃用に作られた、
nothing this big.よし。 。 。

406
00:30:38,843 --> 00:30:43,244 X1:122 X2:597 Y1:452 Y2:523
I'M making a decision.行かないよ
死ぬ。我々はこれに乗って乗り切るつもりだ。

407
00:30:43,284 --> 00:30:47,354 X1:142 X2:577 Y1:452 Y2:523
地震があっても生きていける
ドア枠の下に立って。

408
00:30:47,394 --> 00:30:51,165 X1:136 X2:581 Y1:452 Y2:523
この食器棚は小さいので、
強い。来て助けてください。来て！

409
00:30:56,589 --> 00:30:58,819 X1:264 X2:453 Y1:488 Y2:523
投票が行われています。

410
00:30:58,859 --> 00:31:01,083 X1:236 X2:483 Y1:488 Y2:523
評議会は言う。 。 。

411
00:31:02,183 --> 00:31:03,303  X1:326 X2:393 Y1:488 Y2:523
はい。

412
00:31:03,343 --> 00:31:06,170  X1:172 X2:547 Y1:488 Y2:523
彼らはコードを公開しています。

413
00:31:07,174 --> 00:31:09,211  X1:250 X2:469 Y1:488 Y2:523
リング、くそー！

414
00:31:09,251 --> 00:31:11,288  X1:078 X2:445 Y1:452 Y2:523
急速なブリップ
レーダーに映ってるよ！

415
00:31:11,328 --> 00:31:13,211  X1:222 X2:497 Y1:488 Y2:523
カウンターディフェンス556。

416
00:31:13,251 --> 00:31:17,056  X1:178 X2:541 Y1:452 Y2:523
彼らがそれを傍受するのをやめてください！
I'm doing it now!いい子だよ。

417
00:31:19,406 --> 00:31:21,249 X1:252 X2:465 Y1:488 Y2:523
556 neutralised.

418
00:31:27,400 --> 00:31:29,937 X1:152 X2:567 Y1:488 Y2:523
「入ってくる」ってどういう意味ですか？

419
00:31:39,578 --> 00:31:43,924 X1:078 X2:539 Y1:452 Y2:523
ALARM SHRIEKS
Everybody out!今！今！

420
00:31:44,732 --> 00:31:47,569 X1:198 X2:521 Y1:488 Y2:523
それは一体何のためですか？

421
00:31:47,609 --> 00:31:50,646 X1:208 X2:511 Y1:488 Y2:523
Sir, there's a missile. 。 。

422
00:31:50,686 --> 00:31:52,170 X1:314 X2:403 Y1:488 Y2:523
ごめんなさい！

423
00:32:07,629 --> 00:32:09,309 X1:162 X2:555 Y1:488 Y2:523
それは私のです。あなたは私のものを持っています！

424
00:32:09,349 --> 00:32:11,383 X1:188 X2:531 Y1:488 Y2:523
変装して、変装して！

425
00:32:11,423 --> 00:32:16,218 X1:152 X2:565 Y1:452 Y2:523
いいえ、あなたはその金髪です。
もう一つ欲しい、脱いで！

426
00:32:18,137 --> 00:32:20,894 X1:078 X2:465 Y1:452 Y2:523
銃声
みんな、走って！

427
00:32:20,934 --> 00:32:23,451 X1:184 X2:533 Y1:488 Y2:523
走れ！ここから出ましょう！

428
00:32:23,491 --> 00:32:27,057 X1:078 X2:335 Y1:488 Y2:523
ミサイルの金切り声

429
00:32:30,245 --> 00:32:32,082 X1:278 X2:441 Y1:488 Y2:523
さあ、行きましょう。

430
00:32:32,122 --> 00:32:34,425 X1:174 X2:545 Y1:488 Y2:523
そうですね、お二人のことを知れてよかったです。

431
00:32:35,400 --> 00:32:36,469 X1:294 X2:425 Y1:488 Y2:523
ハンニバル！

432
00:32:37,683 --> 00:32:39,241 X1:290 X2:429 Y1:488 Y2:523
ああ、ボル。 。 。

433
00:33:12,843 --> 00:33:14,677 X1:254 X2:465 Y1:488 Y2:523
イギリス製！

434
00:33:14,717 --> 00:33:17,074 X1:158 X2:561 Y1:488 Y2:523
ああ、なんてことだ。大丈夫ですか？

435
00:33:17,114 --> 00:33:21,348 X1:146 X2:573 Y1:452 Y2:523
ハリエット・ジョーンズ、国会議員、フライデール・ノース。
直ちに国連に連絡してください。

436
00:33:21,388 --> 00:33:26,382 X1:162 X2:557 Y1:416 Y2:523
大使たちに危機を伝える
それが終わったら、彼らは辞任することができます。
さあ、ニュースを伝えてください！

437
00:33:26,422 --> 00:33:30,380 X1:136 X2:583 Y1:452 Y2:523
はい、奥様。誰かが地獄に陥っている
このロットを整理する仕事の。

438
00:33:30,420 --> 00:33:33,417 X1:160 X2:559 Y1:452 Y2:523
ああ、主よ！私たちもまだ持っていない
首相！

439
00:33:33,457 --> 00:33:36,895 X1:174 X2:545 Y1:452 Y2:523
試してみるといいかもしれません。
自分！私はただのバックベンチャーです。

440
00:33:36,935 --> 00:33:39,967 X1:232 X2:487 Y1:452 Y2:523
私はあなたに投票します。
さて、ばかげてはいけません。

441
00:33:40,971 --> 00:33:43,209 X1:144 X2:575 Y1:488 Y2:523
行って助けられるかどうか聞いてみたほうがいいよ。

442
00:33:43,249 --> 00:33:45,996 X1:078 X2:483 Y1:452 Y2:523
緊急サイレンによるアプローチ
ちょっと待ってください！

443
00:33:48,203 --> 00:33:51,809 X1:166 X2:551 Y1:488 Y2:523
私たちは安全です - 地球は安全です!

444
00:33:52,796 --> 00:33:55,275 X1:292 X2:427 Y1:488 Y2:523
軍曹！

445
00:33:55,315 --> 00:33:57,510 X1:186 X2:533 Y1:488 Y2:523
名前は知っていると思っていました。

446
00:33:57,550 --> 00:33:59,787 X1:268 X2:451 Y1:488 Y2:523
ハリエット・ジョーンズ。

447
00:33:59,827 --> 00:34:06,261 X1:150 X2:569 Y1:416 Y2:523
将来の首相が選出される
３期連続。の
英国黄金時代の建築家。

448
00:34:06,301 --> 00:34:09,615 X1:200 X2:519 Y1:488 Y2:523
危機は去った!

449
00:34:09,655 --> 00:34:13,267 X1:170 X2:549 Y1:452 Y2:523
皆様、私は持っています
皆さんに言いたいこと。 。 。

450
00:34:14,573 --> 00:34:16,929 X1:268 X2:449 Y1:488 Y2:523
今日はここで。 。 。

451
00:34:16,969 --> 00:34:20,727 X1:210 X2:509 Y1:488 Y2:523
 人類は堂々と立っている -

452
00:34:20,767 --> 00:34:23,403 X1:212 X2:507 Y1:488 Y2:523
誇り高く無敗です！

453
00:34:23,443 --> 00:34:26,486 X1:188 X2:531 Y1:488 Y2:523
人類に神のご加護がありますように。

454
00:34:51,854 --> 00:34:54,731 X1:078 X2:467 Y1:488 Y2:523
遅漏のカタカタ音と喘鳴

455
00:34:54,771 --> 00:34:58,804 X1:078 X2:509 Y1:452 Y2:523
テレビでのハリエット:
「人類は堂々と立っている。 。 。」

456
00:34:58,844 --> 00:35:01,966 X1:186 X2:533 Y1:452 Y2:523
ハリエット・ジョーンズ -
彼女は自分を誰だと思っているの？

457
00:35:02,006 --> 00:35:05,999 X1:148 X2:569 Y1:452 Y2:523
すべてを自分の手柄にして、彼女を見てください。
そこにいるのはあなたであるはずです。

458
00:35:06,039 --> 00:35:09,910 X1:152 X2:567 Y1:452 Y2:523
私の娘が世界を救ったのです！
ドクターが少しは助けてくれたと思います(!)

459
00:35:09,950 --> 00:35:12,950 X1:202 X2:515 Y1:488 Y2:523
よし、じゃあ彼も。

460
00:35:12,990 --> 00:35:17,063 X1:144 X2:573 Y1:452 Y2:523
あなたには騎士の称号が与えられるべきです。
それは彼のやり方ではありません。

461
00:35:17,103 --> 00:35:21,782 X1:128 X2:591 Y1:452 Y2:523
大騒ぎする必要はありません。彼はただ先に進みます。彼はそうではありません
あなたが彼にチャンスを与えたとしたら、それは悪いことです。

462
00:35:21,822 --> 00:35:27,015 X1:104 X2:613 Y1:452 Y2:523
彼は危機でも強い、私が彼にあげよう
それ。ああ、ああ！世界は変わりました。

463
00:35:27,055 --> 00:35:32,332 X1:130 X2:589 Y1:416 Y2:523
あなたは彼について良いことを言っています。
仕方がありません。入手はありません
あなたは夢中になっているので、彼を追い出しなさい。

464
00:35:32,372 --> 00:35:34,086 X1:236 X2:481 Y1:488 Y2:523
私は夢中になっていません！

465
00:35:34,126 --> 00:35:36,887 X1:118 X2:599 Y1:488 Y2:523
彼は何を食べますか?どういう意味ですか？

466
00:35:36,927 --> 00:35:41,999 X1:162 X2:557 Y1:452 Y2:523
シェパーズパイを作るつもりだった。
皆さん、きちんと座ってください。

467
00:35:42,039 --> 00:35:43,637 X1:314 X2:405 Y1:488 Y2:523
コス。 。

468
00:35:43,677 --> 00:35:48,831 X1:158 X2:561 Y1:416 Y2:523
聞く準備はできています。
あなたと私について知りたいです
そしてあなたが送るその人生。

469
00:35:48,871 --> 00:35:54,585 X1:150 X2:569 Y1:416 Y2:523
ただ、わかりませんが、彼は宇宙人です。
私が知っている限り、彼は食べる
草や安全ピンなど。

470
00:35:54,625 --> 00:35:59,699 X1:182 X2:535 Y1:416 Y2:523
彼はシェパーズパイを食べるつもりです。 。 。
彼のために料理を作るつもりですか？
それの何が問題なのでしょうか？

471
00:35:59,739 --> 00:36:02,176 X1:188 X2:531 Y1:488 Y2:523
彼はついに対戦相手に出会った。

472
00:36:02,216 --> 00:36:05,214 X1:174 X2:543 Y1:452 Y2:523
あなたは平手打ちをするほどの年齢ではありません。
ご存知ですか！

473
00:36:05,254 --> 00:36:07,933 X1:172 X2:545 Y1:452 Y2:523
私たちはあなたのおばあちゃんを訪ねることができます
明日。

474
00:36:07,973 --> 00:36:11,729 X1:078 X2:547 Y1:416 Y2:523
電話の着信音
フランス語を少し勉強したほうがいいよ。
私は彼女にあなたがフランスにいると言いました。

475
00:36:11,769 --> 00:36:14,562 X1:176 X2:543 Y1:488 Y2:523
オーペアリングしてるって言ってた。 。 。

476
00:36:15,805 --> 00:36:17,325 X1:310 X2:407 Y1:488 Y2:523
こんにちは？

477
00:36:17,365 --> 00:36:21,278 X1:124 X2:595 Y1:452 Y2:523
そうですね、あと２時間ほどかかりますが、
それなら行きましょう。電話を持っていますね！

478
00:36:21,318 --> 00:36:26,233 X1:130 X2:589 Y1:416 Y2:523
私が宇宙を旅できると思っているのね
時間があるのに電話を持っていないのですが？
先ほども言いましたが、数時間です。

479
00:36:26,273 --> 00:36:28,668 X1:144 X2:575 Y1:488 Y2:523
解散を送るしかない。 。 。

480
00:36:28,708 --> 00:36:34,064 X1:156 X2:563 Y1:416 Y2:523
あれ、キャンセルです
万が一に備えてスリジーンの広告を消してください
バーゲンハンターが現れます。

481
00:36:34,104 --> 00:36:36,261 X1:188 X2:531 Y1:488 Y2:523
ああ、母が料理するんだ。

482
00:36:36,301 --> 00:36:41,455 X1:138 X2:581 Y1:416 Y2:523
よし、ゆっくり温めてやろう
そして彼女を煮てみましょう。彼女は料理をしています
お茶。私たちにとっては。私はそんなことしません。

483
00:36:41,495 --> 00:36:47,209 X1:154 X2:565 Y1:416 Y2:523
彼女はあなたのことを知りたいと思っています。
大変だ、もっとやるべきことがある。
ただのお茶ですよ。私にとってはそうではありません。

484
00:36:47,249 --> 00:36:54,163 X1:150 X2:567 Y1:416 Y2:523
彼女は私の母です。そうですね、彼女は
私のものではありません。それは不公平です。さて、
望むならそこにいてもいいよ。

485
00:36:54,203 --> 00:36:57,517 X1:144 X2:575 Y1:452 Y2:523
しかし、ここにこのプラズマ嵐があります
馬頭星雲で醸造中。

486
00:36:57,557 --> 00:37:00,394 X1:210 X2:507 Y1:452 Y2:523
火が燃えていて、
幅1000万マイル。

487
00:37:00,434 --> 00:37:05,188 X1:162 X2:555 Y1:416 Y2:523
ターディスを操縦できるよ
その中心部に行ってから乗ります
衝撃波がずっと出て、

488
00:37:05,228 --> 00:37:08,840 X1:192 X2:527 Y1:452 Y2:523
空を横切って突進する
そしてどこにでも行き着く。

489
00:37:10,622 --> 00:37:12,271 X1:276 X2:443 Y1:488 Y2:523
あなたの選択です。

490
00:37:24,771 --> 00:37:27,168 X1:214 X2:503 Y1:488 Y2:523
ローズ？考えていたのですが、

491
00:37:27,208 --> 00:37:32,947 X1:120 X2:599 Y1:452 Y2:523
私はそのアマレットのボトルを持っています
大晦日から。彼はお酒を飲みますか？

492
00:37:37,114 --> 00:37:40,550 X1:140 X2:579 Y1:452 Y2:523
彼がお酒を飲むかどうか気になっていた
そうでないのか。はい、そうです。

493
00:37:45,907 --> 00:37:48,104 X1:218 X2:501 Y1:488 Y2:523
行かないで、恋人。

494
00:37:48,144 --> 00:37:51,016 X1:252 X2:467 Y1:488 Y2:523
行かないでください。

495
00:38:06,605 --> 00:38:10,985 X1:170 X2:549 Y1:452 Y2:523
良い奴だ。またまた落書き
そして、私はあなたを愛します。さあ、倒しましょう。

496
00:38:15,915 --> 00:38:18,471 X1:190 X2:529 Y1:488 Y2:523
ちょうどお店を降りたところです。

497
00:38:18,511 --> 00:38:23,105 X1:152 X2:567 Y1:452 Y2:523
そして私はこう考えていました。
まるで世界全体が変わってしまったような。

498
00:38:23,145 --> 00:38:25,744 X1:138 X2:579 Y1:488 Y2:523
エイリアンと宇宙船はすべて公共の場にあります。

499
00:38:25,784 --> 00:38:28,420 X1:264 X2:453 Y1:488 Y2:523
そしてここにあります。

500
00:38:28,460 --> 00:38:31,857 X1:128 X2:591 Y1:452 Y2:523
彼らはどうやってそんなことができるのでしょうか？彼らはそれを見た！
まだ準備ができていないだけです。

501
00:38:31,897 --> 00:38:36,334 X1:124 X2:593 Y1:416 Y2:523
何かを信じられると嬉しいよね
それは目に見えないけど、もしそうだとしたら
あなたの顔を見つめて - 「いいえ、

502
00:38:36,374 --> 00:38:40,509 X1:140 X2:579 Y1:452 Y2:523
見えない！科学的なものがある
その説明 - あなたは太いです。

503
00:38:42,607 --> 00:38:46,562 X1:182 X2:537 Y1:452 Y2:523
私たちはただの愚か者です。
まあ、皆さん全員ではありません。ええ？

504
00:38:46,602 --> 00:38:48,680 X1:200 X2:517 Y1:488 Y2:523
ミッキー、あなたにプレゼントを。

505
00:38:48,720 --> 00:38:53,752 X1:146 X2:573 Y1:416 Y2:523
それはウイルスです。それをオンラインに載せて、
それは私についてのあらゆる言及を破壊するでしょう。
私は存在しなくなります。

506
00:38:53,792 --> 00:38:58,746 X1:138 X2:581 Y1:416 Y2:523
何のためにそんなことをしたいのですか？
あなたが正しいからです。私は危険です。
誰も私をフォローしたくないのです。

507
00:38:59,666 --> 00:39:03,064 X1:180 X2:539 Y1:452 Y2:523
どうしてそんなことが言えるのでしょう、
それから彼女を連れて行きますか？

508
00:39:03,104 --> 00:39:06,180 X1:200 X2:519 Y1:452 Y2:523
あなたは彼女の世話をすることができます。
一緒に来てください。

509
00:39:06,220 --> 00:39:08,297 X1:310 X2:409 Y1:488 Y2:523
できません。

510
00:39:08,337 --> 00:39:10,575 X1:234 X2:485 Y1:488 Y2:523
あなたのこの人生。 。 。

511
00:39:10,615 --> 00:39:13,203 X1:142 X2:577 Y1:488 Y2:523
多すぎる、私にはできなかった。

512
00:39:14,132 --> 00:39:16,329 X1:200 X2:517 Y1:488 Y2:523
私が言ったことを彼女に言わないでください。

513
00:39:16,369 --> 00:39:19,885 X1:172 X2:545 Y1:452 Y2:523
ちゃんとした仕事に就きますよ。仕事します
週末にはテストに合格します。

514
00:39:19,925 --> 00:39:24,043 X1:190 X2:529 Y1:416 Y2:523
ジムがまたやって来たら、
いいえ、本当にそうします。
私はあなたから離れるつもりはありません。

515
00:39:24,083 --> 00:39:27,874 X1:144 X2:575 Y1:452 Y2:523
旅行中です、それだけです、そして
戻ってきます。しかし、安全ではありません。

516
00:39:27,914 --> 00:39:32,140 X1:168 X2:551 Y1:452 Y2:523
お母さん。あそこで見かけたら、
あなたは決して家にいないでしょう。

517
00:39:34,508 --> 00:39:39,025 X1:150 X2:567 Y1:416 Y2:523
物はもう十分(?)
初めてそこに足を踏み入れたとき、
それは思いつきだった。

518
00:39:39,065 --> 00:39:42,142 X1:218 X2:501 Y1:452 Y2:523
今、サインアップしています。
あなたは私に固執しています。

519
00:39:44,579 --> 00:39:46,976 X1:208 X2:511 Y1:452 Y2:523
一緒に来てください。
十分なスペースがあります。

520
00:39:47,016 --> 00:39:50,253 X1:174 X2:543 Y1:452 Y2:523
チャンスはない。彼には責任がある、
私は彼を乗せていない。

521
00:39:50,293 --> 00:39:53,495 X1:162 X2:557 Y1:452 Y2:523
彼がいなかったら私たちは死んでいたでしょう。私の
決定は最終的なものです。

522
00:39:55,447 --> 00:39:56,800 X1:314 X2:403 Y1:488 Y2:523
ごめんなさい。

523
00:39:59,444 --> 00:40:01,562 X1:244 X2:473 Y1:488 Y2:523
幸運を祈りますね？

524
00:40:01,602 --> 00:40:06,275 X1:136 X2:583 Y1:416 Y2:523
あなたはまだ私に約束できません。もしも
彼女は道に迷ってしまいますか？何かあったらどうしよう
あなたにも起こりますよ、博士、

525
00:40:06,315 --> 00:40:11,830 X1:136 X2:583 Y1:416 Y2:523
そして彼女はひとり残されて立っている
百万光年のどこかの月で
離れて？じゃあどれくらい待てばいいの？

526
00:40:11,870 --> 00:40:15,544 X1:198 X2:521 Y1:452 Y2:523
お母さん、忘れてるのね -
それはタイムマシンです。

527
00:40:15,584 --> 00:40:20,420 X1:180 X2:539 Y1:416 Y2:523
太陽の周りを旅行できるよ
そして惑星はずっと外へ
宇宙の果てまで、

528
00:40:20,460 --> 00:40:25,535 X1:148 X2:571 Y1:416 Y2:523
そして戻ってくる頃には、ええ、
10秒も経っていただろう。
ほんの10秒。

529
00:40:25,575 --> 00:40:28,012 X1:244 X2:473 Y1:488 Y2:523
だから心配するのはやめてください。

530
00:40:28,052 --> 00:40:31,618 X1:152 X2:567 Y1:452 Y2:523
10秒後に会いましょう
ええ？

531
00:41:12,967 --> 00:41:14,605 X1:272 X2:447 Y1:488 Y2:523
10秒。

532
00:41:35,581 --> 00:41:39,415 X1:132 X2:587 Y1:344 Y2:415
 . すごい大きな美術館ですね。宇宙人
博物館。誰かが趣味を持っています。

533
00:41:39,455 --> 00:41:44,291 X1:156 X2:563 Y1:416 Y2:523
檻の中には私の命が一つだけ入っている
検体。 。 。 。 .落ちたんでしょうね。
時を経て、唯一の生き残り。

534
00:41:44,331 --> 00:41:45,729 X1:162 X2:557 Y1:488 Y2:523
それは彼を殺すことだ。何かをしてください！

535
00:41:45,769 --> 00:41:49,845 X1:132 X2:587 Y1:452 Y2:523
この基地にいる誰も安全ではないと誓います。
 .その独房に入れておかなければなりません。

536
00:41:49,885 --> 00:41:53,566 X1:172 X2:547 Y1:452 Y2:523
 . 出られない。あのロックは
10億通りの組み合わせが得られます。 。 。

537
00:41:53,606 --> 00:41:55,046 X1:176 X2:543 Y1:488 Y2:523
.民間人 - 通過させてください!

538
00:41:55,086 --> 00:41:57,837 X1:202 X2:517 Y1:452 Y2:523
 .あれは殺すつもりだ
私たち一人ひとり！

539
00:41:57,877 --> 00:42:01,354 X1:130 X2:589 Y1:452 Y2:523
一番近い町？ソルトレイクシティ。
人口？ 100万。全員死亡。

540
00:42:01,394 --> 00:42:03,191 X1:136 X2:583 Y1:488 Y2:523
ご注文が必要な場合は、これに従ってください。

541
00:42:03,231 --> 00:42:04,628 X1:190 X2:529 Y1:488 Y2:523
 .死んでしまえばいいのでは？ ！

542
00:42:04,668 --> 00:42:06,268 X1:132 X2:587 Y1:488 Y2:523
 .もうすぐです！ 2秒。

543
00:42:06,308 --> 00:42:08,625 X1:138 X2:581 Y1:488 Y2:523
手伝いに来ました。私はドクターです。

544
00:42:08,665 --> 00:42:09,985 X1:272 X2:447 Y1:488 Y2:523
ダーレク: 殲滅せよ！

545
00:42:10,025 --> 00:42:12,078 X1:180 X2:539 Y1:488 Y2:523
不可能です。
ダーレク: 皆殺しだ！

546
00:42:45,333 --> 00:42:49,429 X1:140 X2:577 Y1:488 Y2:523
BBC 放送による字幕 - 2005





0
00:00:0,500 --> 00:00:2,00
<font color="

